| [ 더없이 부드러운 미소보다 더 부드러운 미소 ] |
|
작성일: 2005/05/31 AM 11:30
수정일: 2005/05/31 PM 01:32
작성자: 이경현(spleen21)
|
플라타너스 낙엽이 하나......
UNE FEUILLE MORTE TOMPE......
*프랑시스 잠*
*Francis Jammes*
플라타너스 낙엽이 하나 떨어진다. 다시 또 하나가.
햇빛 속에서 희끄무레한 뿔 같은 플라타너스 꼭대기.
그리고 사람들이 차가운 자갈 깨는 소리가 들려온다.
정원의 꽃들은 어디로 가버렸을까?
이슬에 젖은 밤의 차가운 전율 속에, 얼어붙듯
무겁게 고개 떨군 마지막 제라늄 몇 송이.
상기된 얼굴로 길 위에 움직임 없이 서 있는 소녀애.
발소리가 달그락거리는 오솔길 위에서 모이를 쪼는
갈색 닭, 그리고 뒤뚱거리며 걸어가는 다른 두 마리.
풀밭 위에 우유빛 즙이 쌉쌀한 민들레들이
드문드문 피어 있고, 소귀나무가 부드러운 소녀들의
입술에 맛이 떠름한 열매를 선사한다.
그게 삶인 것이다. 키 큰 목동이
양 떼 앞에서 회양목 피리로 공기를 흔들며,
하나하나 그 양들을 세고, 그런 후
물통을 걸친 당나귀 옆에서 안개 덮인
산으로 걸어가는 걸 나는 보았다.
향내 나는 풀들이 좋은 치즈를 만드는 그 산.
시든 생울타리 사이에서 흰 꽃들을 단,
시큼하고 강한 내음의 마지막 박하 풀들이 이울어 있고,
금빛 벌이 신경질적으로 날개를 떨면서도 그 사이를
못 빠져나간다.
반들거리는 찬장 속엔 너무 익은 배들이
들어 있고, 누렇게 단풍진 포도넝쿨에서 추위로
굳어진 검은 포도알들이 벽 밑에 떨어진다.
가시로 찌르는 억센 첫 호랑가시나무들이 피처럼
붉고 동그란 열매들을 달고 있다,
멋있는 가을 꽃다발을 만들 수 있는 열매들을.
추위에 언뜻 메뚜기 한 마리가 햇볕에
쉬고 있다. 저기 활짝 핀 고운 장미 송이는
이제 곧 이울겠지, 모든 사물이 죽어가듯.......
빨간 토마토와 장미꽃들 옆에 무더운
일요일의 쓸쓸하고 환한 정적이 떨어지던 여름 정원,
이젠 샐비어꽃이 피어 있는 멀리 사라진 여름 정원이여.
내가 너를 알기 전, 개들을 앞세우고
젖은 아침 햇살 아래 숲속을 지나가며
너를 생각하던 그날, 그날도 멀리 사라졌다.
그때 빽빽한 검은 숲 밖으로 잠시
잠시 보이던 풍경, 내 마음속 내 눈 속에
남아 있는 그 풍경은 환하게 밝은 계곡이었다.
그것은 또 가장 깨끗한 생각처럼 맑은
산들이었고, 보라빛 산봉우리들이었고,
산봉우리들의 장밋빛 흔들림이었다.
내 마음속의 눈물이었고, 얌전하게
바늘을 처음으로 사용해 보는 소녀들의
더없이 부드러운 미소보다 더 부드러운 미소였다.
내가 너를 생각하던 그날, 내가
숲 기슭을 빠져나왔을 때 내 영혼 속에 천사들의 목소리가
떠도는 것 같던 그날, 그날은 멀리 사라진 것이다.
내 진중한 영혼은 큰 길 위에서 몸을 엎드렸고,
아늑하고 신성한 어떤 것이, 누런 황소들이 힘들여 수레를
끌고 오는 길의 해맑은 푸른 대기 속에 감돌고 있었다.......
그것은 소리 없는 노래와도 같았고, 겨울날
밤을 나려고 여인숙의 밀짚 쌓인
헛간으로 발을 끌고 가는 거지와도 같았다.
그날 갑자기 마을이 커다란
애정 속에서 슬프게 무릎 꿇은 모습으로
나타났고, 아카시아 잎들이 애무하듯 떨어졌다.
오리들이 발을 뒤뚱거리며 늪으로 가고, 푸른
포도넝쿨이 어두운 유리창 밑으로 기어가고
있었고, 마을 국민학교에서는 착한 학생들이 유익한
과학의 예쁜 도표들 앞에서, 아(A), 베(B),
세(C), 데(D)를 노래하는 알파벳 노래의,
벌들이 붕붕대듯 하는 노랫소리가 들렸다.
그리고 할머니들이 지나가는 찌그러진 낡은
문간들에, 마치 새파란 깃털의 물총새가 강가에
내려앉듯 푸른 하늘이 내려와 있었다.
하지만 이젠 멀리 사라진 다정한 손길의
너. 탄력 있고 가늘던 네 목과, 물결처럼 둥글게
조여들던 네 허리는 지금 어디에 있는가?
내 눈앞에 다시 떠오르는, 제비처럼 검던 네 머리,
너처럼 아름답던 네 눈, 도톰하던 네 입,
어깨 쪽으로 넓고 의지적으로 보이던 새하얀 네 목덜미.
우린 웃었었지. 그리고 네게 난 이렇게
말했었다-----아, 넌, 이끼 위 당나귀에 올라탄
모습을 그린, 뮈세 시집 속의 오래된 삽화 같아.
그러자 넌 날 껴안았고, 네 높은 웃음의 몸 떨림과
함께 우리의 입술들은 서로 맞붙었지....... 그리고
우린 다시 떨어져 얌전한 몸가짐으로 되돌아왔다.
그리고 넌, 내가 그옆에 놓아둔 내
큰 차양 모자 위에 내가 무심코
던져 놓은 글라디올러스의 긴 잎새를 바라보던 것이었다.
< 새벽의 삼종에서 저녁의 삼종까지>에서
*프랑시스 잠*
5월의 마지막 날까지 <시인의 사랑>이
날 눈물짓게 하네요.
Sergei Rachmaninov
Symphony No.3 in a minor op.44
Johannes Brahms / Konzert fu!r Violine und Orchester
D-dur, op.77
` 멋진 이`들이 골라 주는 너무나 아름다운 음악들...
음악의 혜택을 듬뿍 받고 사는 요즈음,
정말 행복합니다. 감사하는 마음 가득하고요.
오는 유월 맞으러 갑니다.
지민,유민엄마
|
2005/05/31 AM 11:30 95번 읽음
|
|
[문의] 연주자수첩의 배경음악
[Re:10005번] 연주자수첩 코드
[ 더없이 부드러운 미소보다 더 부드러운 미소 ]