»õ·Î¿î °Ô½ÃÆÇÀÌ ¿ÀǵǾú½À´Ï´Ù. Ŭ¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä.
[»õ·Î¿î °Ô½ÃÆÇ °¡±â]


  [ novembre]
ÀÛ¼ºÀÏ: 2005/11/01 PM 12:29
¼öÁ¤ÀÏ: 2005/11/01 PM 12:33
ÀÛ¼ºÀÚ: À̰æÇö(spleen21)


À½¾Ç

La Musique


À½¾ÇÀº ³ª¸¦ ¹Ù´Ùó·³ »ç·ÎÀâ´Â´Ù!
â¹éÇÑ ³» º°À» ÇâÇØ,
¾È°³ÀÇ ÁöºØ ¾Æ·¡, ¶Ç´Â ¸Á¸·ÇÑ Ã¢°ø ¾Æ·¡
³ª´Â µÀÀ» ¿Ã¸°´Ù;


µÀó·³ °¡½¿À» ¾ÕÀ¸·Î ³»¹Ð°í
ÇãÆÄ´Â ºÎÇ®¾î,
³ª´Â ±â¾î¿À¸¥´Ù, ¹ãÀÌ ³»°Ô °¡·ÁÁØ
°ã°ã ¹°°áÀÇ µîÀ»;


³ª´Â ´À³¤´Ù, ¿äµ¿Ä¡´Â ¹èÀÇ ¿Â°® °ÝÁ¤ÀÌ
³» ¾È¿¡¼­ Áøµ¿ÇÔÀ»;
¼øÇ³°ú ÅÂdz, ±×¸®°í ±× Áøµ¿ÀÌ


³¡¾ø´Â ½É¿¬ À§¿¡¼­
³ª¸¦ ¾î¸¥´Ù, ¶§·Î´Â Æò¿ÂÇϰí ÀÜÀÜÇÑ ¹Ù´Ù,
±×°ÍÀº ³» Àý¸ÁÀÇ Ä¿´Ù¶õ °Å¿ï!

Les Fleurs du Mal Áß¿¡¼­
< La Musique>
Charles Baudelaire


È£¼ö°¡ ¹Ù¶ó º¸À̰í
´ï°ú ´Ù¸®µµ ÀÖ°í
³¬½ÃÅ͵µ ÀÚ¸®Çϰí ÀÖ°í
¾Æ! °Ç³ÊÆí¿£ <±èÀ¯Á¤ ¹®Àκñ>°¡ ¾Æ¸¥ ¾Æ¸¥...


¾ð´ö À§ÀÇ ÇϾá Áý,
<11¿ù>ÀÇ Á¤°æÀÔ´Ï´Ù.
2002³â 5¿ù¿¡´Â
¶§ ¾Æ´Ñ ¿ì¹ÚÀÌ
±æ°¡ µµ·Î¿¡
´«ÀÌ ½×ÀÎ°Í Ã³·³
±×·¸°Ô ³»·Á
ªÀº ¼ø°£ ¼±»ç ¹ÞÀº
ÇÏ¾á °Ü¿ïÀξç,
¸¶³É ÇູÇß´ø ½Ã°£...

µÎ ¾ÆÀ̵éÀº
¸¶À½ ¾¸¾¸ÀÌ ³Ë³ËÇϽÅ
¸ÚÀïÀÌ ±îÆä »çÀå´Ô°ú
¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡¼­
»çÁøµµ Âï°í...
¾Æ¸§´Ù¿î ºÐÀ§±â¿¡ ÃëÇØ
³ª´Â ¾ËÄݵµ ÇÑÀÜ...

±×¸® ÁÁÀº ÀÚ¿¬Çö»óÀº ¾Æ´ÒÅÍ,
¿ì·ÁÇÏ´Â ¸¶À½ ¾øÁö ¾Ê¾Ò°Ç¸¸,
°æÀÌ·Î¿î ±¤°æ¿¡
¾ï ´©¸¦±æ ¾ø´Â
¼³·¹ÀÓÀ¸·Î Áñ°Å¿òÀ¸·Î
½Å³ª´Â Ãß¾ïÀ̾úÀ½À»
¾Ö½á ºÎÀÎÇÒ¼ö ¾ø¾úÁö¿ä.


ÇѰ¡Áö ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ °ÍÀº
ÀÚÁÖ »ý°¢³ª´Â À̰÷À»
Á¤ÀÛ 11¿ùÀÌ µÇ¼­´Â
°¡º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù´Â °Å¿¹¿ä.
±× »çÀÌ ¸î¹ø ÁÖÀεµ ¹Ù²î°í
°¡´Â Ƚ¼öµµ ¶äÇØ Á³Áö¸¸
ÀÚÁÖ ±×¸®¿ö Áö´Â °ø°£, ±× °Å¸®¸¦
À̹ø 11¿ù¿¡´Â Çѹø °¡ º¼±î¿ä!


Sergei Rachmaninov
Suite No.2 op.17





Áö¹Î,À¯¹Î¾ö¸¶






2005/11/01 PM 12:29  166¹ø ÀÐÀ½  
¡ã Àß ¸ô¶ú½À´Ï´Ù. ^^
¡å [Re:10561¹ø] [ novembre]

Modify Delete Write Reply Prev Next List

Admin Menu °Ô½Ã¹°:9184, ÂʹøÈ£:115/766 ¿À´Ã:1 
üũ-¼±Åú¸±â ¹øÈ£ Á¦¸ñ À̸§   µî·Ï³¯Â¥ Á¶È¸
7816  ¿À´Ã ¼±Á¤µÈ °îÀÌ ¹»±î ±Ã±ÝÇÏ°í ¼³·¹À̳׿©. À̼¼Àº(emiliana)   2005/11/02 108
7815  ÌîÚÝÀ¸·ÎºÎÅÍ È«»ïÈ­(shamhaw)   2005/11/02 147
7814  ½Åû°îÀÌ¿ä ,, ÀÌÁ¤ÁÖ(rhksehdeo)   2005/11/02 88
7813  ½Åû°î °íŵ¿(chwo128)   2005/11/02 93
7812  »çÁøÀÌ...¤¾¤¾ ÀÌÁöÇö(pergol)   2005/11/02 122
7811  Àß ¸ô¶ú½À´Ï´Ù. ^^ °íŵ¿(chwo128)   2005/11/01 110
7810  [ novembre] À̰æÇö(spleen21)   2005/11/01 166
7809  [Re:10561¹ø] [ novembre] À̰­¹Î(rubinskbs)   2005/11/01 126
7808  Ç³¼ºÇÑ ¾Ç±âµéÀÇ Çϸð´Ï... À̰æÇö(spleen21)   2005/11/03 75
7807  ¸í¿¬ÁÖ¸íÀ½¹ÝÀº °ø°³¹æ¼Û ¾ø½À´Ï´Ù ¿î¿µÀÚ   2005/11/01 206
7806  [Re:10560¹ø] ¸í¿¬ÁÖ¸íÀ½¹ÝÀº °ø°³¹æ¼Û ¾ø½À´Ï´Ù Àü¾Æ¿¬(zn2000)   2005/11/04 59
7805  11¿ù 16ÀÏ °ø°³¹æ¼Û ½ÅÃ»ÇØ¿ä~ ±èÀ±°æ(koggili)   2005/11/01 72
¾ÏÈ£:
[1] [¢¸] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [¢º] [766]