| 고맙습니다 |
|
작성일: 2006/06/03 PM 01:05
수정일: 2006/06/03 PM 01:08
작성자: 홍원기(symphonyj)
|
제가 검색해도 되는데
대신 해 주셔서 고맙습니다
독일에서 공부를 하신 인재들이 많이 있다는
어느분의 글을 읽었는데...
그래서 혹시 그런 분들이 체험까지 곁들여서
알려 주시지 않을까 하는 마음으로 부탁을 드렸는데
나의 음악친구 이상언님께서 수고를 해주셨군요
제가 겔젠키르헨이나,카이저스트라우테른 까지 방문하게 될지는
모르겠습니다만 뮌헨,베를린,프랑크프르트,라이프찌히,하노버까지는
방문할수 있으리라 기대를 합니다
인구 10만도 안되는 도시에서 월드컵 경기가 열리게 된다는게
특이하고 재밌습니다
음악의 본향을 방문할수 있다는 기쁨이
방문중에 있을수 있는 많은 고통을 충분히 치유할수 있으리라
믿으며, 또한 2차 대전때 영국등 연합군의 무차별 폭격으로
파괴되던 드레스덴등 여러 도시의 수많은 아름다운 건축물들을
EBS TV를 통해 바라보면서 많은 고뇌와 아픔을 인내해야만 했었는데
눈부신 발전으로 더욱 평화롭고 부강한 국가로 변모한
내 존경하는 음악가들의 나라를
구석구석 찾아보며 배우고,느끼고,사랑하고 싶습니다
시작된 6월의 태양이 나의 열정적 삶을 재촉하듯
짙푸른 대자연 위에 자신의 빛보다도 더욱 빠르게 내려앉습니다
이상언(agoo91)님께서 남기신 글입니다.
: 홍원기(symphonyj)님께서 남기신 글입니다.
: : 이번 2006 독일 월드컵 개막을 이제 일주일 남겨놓고
: : 수많은 축구인들이 마음으로 카운트 다운을 하며 고대하고 있으리라 믿습니다.지구촌 최대의 축제중 하나인 월드컵 축구....
: :
: : 개막전이 열리는 뮌헨(Munich)과 결승전이 열리게 되는 베를린(Berlin)을 포함해서 독일 전역의 12개 지역(도시)에서 열리게 됩니다
: : 다른 도시는 알겠는데 유일하게 Gelsenkirchen 지역(도시)은 발음도 모르겠고,어느곳에 위치해 있는지도 모르겠습니다
: : 아시는분의 도움을 받고 싶습니다.부탁드림니다.
: : Kaiserslautern 에 대한 발음도 알려 주시면 감사하겠습니다.
: :
: 안녕하세요? ^^
: 제가 찾아본 자료에 의하면 아래와 같습니다.
:
:
: 1. 겔젠키르헨 [Gelsenkirchen]
:
: 위치 : 독일 노르트라인베스트팔렌주(州)
: 인구 : 약 28만 3300명 (1999년)
:
: 1847년까지만 해도 인구 600명의 작은 마을이었으나
: 1950년대 이후 철도 개통과 탄전 개발에 따라 발전하여
: 1975년에는 도시로 탈바꿈하였다.
: 라인헤르네 운하 남쪽 연안 루르 공업지대에 위치하며,
: 에센/뒤스부르크/뒤셀도르프/도르트문드 등
: 부근 공업도시와 함께 루르 지방 북부의 공업도시를 형성하고 있다.
: 코크스 제조 중심이며, 철광/화학/기계/유리 등의 공업이 성하다.
: 또 철도·운하 고속도로 등 교통망의 혜택을 입고 있다.
: 도심부에는 한스작스관(館)을 비롯하여 향토박물관/동물원/
: 경마장/루르 위생연구소 등이 있다.
: 시의 남쪽 변두리에 1931년 설립한 예술가 마을인
: 하르프만스호프가 있다.
:
:
: 2. 카이저스라우테른 [Kaiserslautern]
:
: 위치 : 독일 라인란트팔츠주
: 인구 : 9만 9600명(2001년)
:
: 라우터강(江)에 면하여 있는 도시로, 팔츠 산지에 위치한다.
: 카롤링거왕조의 대제샤를마뉴가 이곳에 성을 건설하였고,
: 이 성은 나중에 황제 프리드리히 1세에 의하여 확장되었다
: (1153∼1158).
: 성의 유적은 오늘날에도 일부 남아 있다. 여러 차례의 전쟁으로
: 거듭 파괴되었는데 특히30년 전쟁(1618~1648) 때 에스파냐
: 군대에 의한 피해가 막심하였다(1635).
: 프랑스혁명 전쟁 때에는 프로이센군이 여기에서 프랑스군을
: 패배시켰다(1793).
: 상공업과 문화의 중심지일 뿐 아니라 금융과 철도운송의
: 중심지이기도 하다.
: 섬유 및 기계 공장, 자동차 공장들이 자리잡고 있다.
: 20세기 들어서는 철강/면직물/위생기기/재봉틀 등의
: 공업 생산이 활발해졌다.
: 주요 건축물로는 13∼14세기에 건립된 초기 고딕양식의 대성당과
: 미술관이 있다. 트리어운트카이저스라우테른대학교
: (Trier und Kaiserslautern:1970년 창립)의 일부였던
: 카이저스라우테른 캠퍼스는 1975년 별도의 대학으로 독립하였다.
:
: ============================================================
: * 자료는 naver 검색으로 얻었습니다.
: 자료가 좀 오래 된 것이기는 하나
: 참고용으로는 별 무리가 없을 듯 합니다만.
:
: * '----er'의 발음은 '---에르' 또는 '---어 ㄹ'로 발음된다고
: 배웠습니다. 그러니 위에 적힌 대로 발음하시면 될 것 같습니다.
: 위에 표기된 독일어 발음은 자료 출처에 있는 그대로 입니다.
: ============================================================
:
: 좋은 하루 되시고
: 건강하세요.
:
:
|
2006/06/03 PM 01:05 56번 읽음
|
|
모차르트 공개 방송
[Re:11539번] 독일어 발음 자문을 구합니다
고맙습니다