| ` Bach ` 를 발음할때... |
|
작성일: 2006/11/29 PM 04:07
작성자: 손성규(rittergeist)
|
자주 즐겨 감상하는 청취자입니다.
Johann Sebastian Bach를 발음할때 제대로 발음해 주었으면 합니다.
KBS에서의 이 잘못된 발음은 20년전이나 지금이나 변함이 없네요..
Bach는 '바하'가 아니라 '바흐' 입니다.
-ch 를 발음할때 이 앞에 a, o, u, au 가 오면 ' 흐' 발음이 됩니다.
-ch 를 발음할때 이 앞에 그외 다른 모음이 오면 '히'가 됩니다.
흔히 많은 사람이 '바하'라고 발음하는것은
일본에서의 잘못된 발음을 그대로 배워온것입니다.
'바하' 라고 한다면 ' Bacha" 이렇게 써야겠지요?
그래서 'Bach"를 일을때는 'a'를 추가 발음해선 안됩니다.
좋은 방송을 듣다가 발음이 틀린것을 들으면
왠지 진행자가 거짓말을 하는것 같아 안타깝습니다.
고쳐주시면 감사하겠네요...
청취자들도 얼마나 이제 많이 공부했겠습니까...
독일 유학 다녀온 사람들도 한둘이 아닌데요...
수고바랍니다!
|
2006/11/29 PM 04:07 182번 읽음
|
|
[Re:12312번] 마음에서 마음으로 흐르는 음악
Bonjour!^^
` Bach ` 를 발음할때...