»õ·Î¿î °Ô½ÃÆÇÀÌ ¿ÀǵǾú½À´Ï´Ù. Ŭ¸¯ÇØÁÖ¼¼¿ä.
[»õ·Î¿î °Ô½ÃÆÇ °¡±â]


  °ñÆ®º£¸£Å© º¯ÁÖ°î..?!!
ÀÛ¼ºÀÏ: 2002/06/01 PM 12:42
ÀÛ¼ºÀÚ: ¼Ò³ªÅ¸..(sonata8888)




¹ÙÈåÀÇ °ñÆ®º£¸£Å© º¯ÁÖ°î

Goldberg-Variationen

±Û¾´ÀÌ È²¼øÁ¶




¹ÙÈå°¡ ÀÌ ÀÛǰÀ»
ÇÑ ±ÍÁ·ÀÇ ºÒ¸éÁõÀ» Ä¡·áÇϱâ À§ÇÏ¿©
ÀÛ°îÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀº °ÅÁþ¸» °°Àº
»ç½ÇÀÌ´Ù.

±×·¯³ª
À§ÀÇ ¹®ÀåÀº »ç½ÇÀÌ
¾Æ´Ï´Ù.

¹ÙÈå°¡

`¹ã¿¡
µè±â¿¡ Æí¾ÈÇϰí
ÀáÀ» À¯µµÇÏ´Â ½±°í ´Ü¼øÇÑ
º¯ÁÖ°î'À»

Ä«ÀÌÀú¸µÅ©
¹éÀÛ¿¡°Ô¼­ ºÎʹÞÀº °ÍÀº
»ç½ÇÀÌÁö¸¸

(((¶ÇÇÑ ¹ÙÈå´Â
Æú¶õµå-ÀÛ¼¾ÀÇ ±ÃÁ¤ À½¾Ç°¡·Î
ÀÓ¸íµÇ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ

ÀÌ ±ÍÁ·ÀÇ
µµ¿òÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¹Ç·Î
ÀÌ ºÎŹÀ» ¹«½ÃÇϱâ´Â
¾î·Á¿ü´Ù)))

À̰ÍÀº
`ÀÛ°îÀÇ µ¿±â'°¡ µÇ¾úÀ» »Ó
°á°ú·Î¼­ÀÇ `Goldberg-Variationen'Àº
óÀ½ÀÇ ±¸»óÀ» ÈξÀ ¶Ù¾î³ÑÀº
ÇϳªÀÇ ±«¹°ÀÌ µÇ¾ú´ø
°ÍÀÌ´Ù.

(((ÀÌ·¯ÇÑ
ÃʱâÀÇ ±¸»óÀ» ÈξÀ ¶Ù¾î³ÑÀº °ÉÀÛÀº
º£Å亥ÀÇ ÀÛǰ¿¡µµ ´Ù¼ö ±× ¿¹¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
`¹Ì»ç ¼Ö·½´Ï½º', ¿ÀÆä¶ó `Çǵ¨¸®¿À'
µîµî...)))

(((Ä«ÀÌÀú¸µÅ© ¹éÀÛÀº
ÀÌ ÀÛǰ¿¡ Å©°Ô ¸¸Á·ÇÏ¿´´Ù°í
ÇÑ´Ù.

±×ÀÇ ºÒ¸éÁõÀº
ÀÌ À½¾ÇÀ¸·Î È¿°úÀûÀ¸·Î
Ä¡·áµÇ¾ú´Ù.

°ú¿¬
±ÍÁ·µéÀ̶õ ºÒ½ÖÇÑ »ç¶÷
µéÀÌ´Ù...

¹°·Ð ±ÍÁ· °è±ÞÀ̶ó´Â °ÍÀÌ
¿¹¼úÀÇ ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­´Â ÀÖ¾î¾ß
ÇϰÚÁö¸¸

±×µéÀÌ ÆÐÆ®·±ÀÌ µÇ¾î
âÁ¶µÈ ¼ö¸¹Àº ¿¹¼úǰÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °¡Ä¡¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ±ú´ÞÀº
±ÍÁ· ¶Ç´Â ¿ÕÁ·Àº °ú¿¬ ¸î ¸íÀ̳ª µÉ±î?)))


¾Ëº£¸£Æ® ½´¹ÙÀÌó´Â
(((±×´Â À¯¸íÇÑ ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ®ÀÌÀÚ
¹ÙÈå ¿¬±¸°¡À̱⵵ Çߴµ¥)))
ÀÌ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÏ¿©

`...(°ñÆ®º£¸£Å© º¯ÁÖ°îÀº)
Çö´ë ÇǾƴÏÁò¿¡ °¡Àå ±ÙÁ¢ÇÑ ÀÛǰÀÌ´Ù'
¶ó°í ÆòÇß´Ù.

¹°·Ð
½´¹ÙÀÌóµµ Á×Àº Áö ¼ö½Ê ³âÀÌ Áö³µÁö¸¸
ÀÌ ÀÛǰÀº ±×·¯³ª ¾ðÁ¦³ª Çö´ëÀûÀÌ°í ´Ù½Ã »õ·Ó°Ô
Çö´ëÀûÀ¸·Î ¸ÅÀϸÅÀÏ Å¾°í ÀÖ´Ù.


ÇϳªÀÇ º¯ÁÖ ³»ÀÇ È­¼ºÀû º¯È­´Â
Á¤È®È÷ óÀ½¿¡ Á¦½ÃµÈ `Aria'ÀÇ ±×°Í¿¡
±âÃÊÇϰí ÀÖÁö¸¸

³»ºÎÀÇ ´ëÀ§¹ýÀû,
È­¼ºÀû º¯È­´Â ±× ÀÚü·Î¼­ ¿Ï°áÀûÀ̰í
(À̰ÍÀ̾߸»·Î º¯ÁÖ°îÀÇ ¹¦¹Ì´Ù)

¶ÇÇÑ
¾ÕµÚÀÇ º¯ÁÖµé°ú À¯±âÀûÀ¸·Î
¿¬°áµÇ¸ç

30°³ÀÇ º¯ÁÖ´Â
ÇϳªÇϳª°¡ µ¶¸³ÀûÀ̸鼭
¸î °³ÀÇ ¼Ò´ÜÀ§°¡ ¸ð¿© Æò¸éÀûÀÎ ±×¸²À»
¸¸µé¾î³»°í À̰ÍÀÌ Àüü·Î¼­ ÇϳªÀÇ ÀÔüÀûÀÎ ±¸Á¶¸¦
¿Ï¼ºÇÑ´Ù.

±×·¯³ª
°¢°¢ÀÇ º¯ÁÖµé Çϳª Çϳªµµ
½º½º·ÎÀÇ ¿Ï¼ºµÈ ÀÔüÀû ±¸Á¶¸¦
°®´Â´Ù.

(À̰ÍÀº
ÇϳªÇϳªÀÇ ¼Ò´ÜÀ§¿¡ Àû¿ë½ÃÄѵµ
¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù)


¹ÙÈåÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÛǰµéÀÎ
`Wohltemperierte Klavier'³ª `Die Inventionen'ÀÌ
±×·± °Íó·³

ÀÌ ÀÛǰ ¿ª½Ã
ÇϳªÀÇ ¿ìÁÖ¸¦ ±¸ÇöÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª
ÀÌ ÀÛǰÀÌ ±¸ÇöÇϰí ÀÖ´Â ¿ìÁÖ´Â À§ÀÇ ÀÛǰµé°ú´Â ´Þ¸®
´ÜÀÏ Å׸¶¿¡ ÀÇÇØ ÅëÀÏµÈ °ÍÀÌ´Ù....

(((¹°·Ð
±× Å׸¶¶õ ÀÛǰ ùºÎºÐ¿¡ Á¦½ÃµÇ´Â
`Aria'ÀÌ´Ù)))

½Ç·Î ¿©±â¿¡´Â
¹Ù·ÎÅ© ½Ã´ë¿¡ À¯ÇàÇÏ¿´´ø
¸ðµç À½¾ÇÀÇ ¾ç½Ä, ¸ðµç Ǫ°¡ÀÇ ±â¹ý,
¸ðµç °Ç¹Ý¾Ç±â¸¦ À§ÇÑ Å×Å©´ÐÀÌ
µé¾îÀÖ´Ù.

ÀÌ ÀÛǰ¿¡ ºñÇϸé
¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ º¯ÁÖ°îµéÀº ½Ã½Ã²¬··ÇÑ `»ì·Õ À½¾Ç'À̰í
º£Å亥ÀÇ `µð¾Æº§¸® º¯ÁÖ°î'µµ ±× Âù¶õÇÑ ºûÀÌ
¾î´À Á¤µµ Èå·ÁÁö°Ô µÈ´Ù.







aria
ÀÌ ÀÛǰÀÇ ÁÖÁ¦´Â
¹ÙÈåÀÇ ÀÌÀü ¼ÒǰÁýÀÎ `¾È³ª ¸·´Þ·¹³ª¸¦ À§ÇÑ À½¾Ç ¼öø'¿¡¼­
°ñ¶ó ¿Â °ÍÀÌ´Ù.

(((¾È³ª ¸·´Þ·¹³ª´Â
¹ÙÈåÀÇ µÎ ¹øÂ° ¾Æ³»·Î
ù¹øÂ° ºÎÀÎ ¸¶¸®¾Æ ¹Ù¸£¹Ù¶ó¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î
À½¾ÇÀ» »ç¶ûÇÏ¸ç ³²Æí¿¡°Ô Çå½ÅÀûÀÎ
¾Æ³»¿´´Ù)))


°¢°¢ÀÇ º¯ÁÖ´Â
È­¼ºÀûÀ¸·Î¸¸ Å׸¶(aria)¿¡
±âÃÊÇϰí ÀÖ°í

°áÄÚ
ÁÖÁ¦ ¸á·ÎµðÀÇ Àå½ÄÀûÀÎ º¯ÁÖ¸¦
½ÃµµÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

(((ÀÌ·¯ÇÑ
È­¼ºÀû ±âÃÊ¿¡ ÀÇÇÑ 30°³ÀÇ º¯ÁÖ´Â
¹ÙÈå°¡ ´ëÀ§¹ýÀÇ ´ë°¡ÀÌÀÚ `È­¼ºÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö'ÀÓÀ»
Áõ¸íÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù)))


ÀÚ¼¼È÷ °üÂûÇØ º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸
30°³ÀÇ º¯ÁÖ´Â 3°³¾¿ °¢°¢ 10°³ÀÇ ¼¼Æ®¸¦
ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.

ù¹øÂ° ¼¼Æ®¿Í
¸¶Áö¸· ¼¼Æ®¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö ¼¼Æ®µéÀº
a.¼º°Ý º¯ÁÖ
b.È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý
c.canon °ú °°Àº ±¸¼ºÀ»
°¡Áö°í ÀÖ´Ù.

(((ù¹øÂ° ¼¼Æ®¿¡´Â ¼º°Ý º¯ÁÖ°¡,
¸¶Áö¸· ¼¼Æ®¿¡´Â È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ°¡ µÎ°î ÀÖÀ¸¹Ç·Î
À̰ÍÀº ¿ª½Ã ´ëĪÀû-¼ö¹Ì»ó°üÀû ±¸¼ºÀ̶ó°í
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù)))


¿ì¼± °¢°¢ÀÇ ¼¼Æ®¿¡¼­
ù¹øÂ° °îÀÌ µÇ´Â ¼º°Ý º¯ÁÖ¶ó´Â °ÍÀº
¹Ù·ÎÅ© ½Ã´ë¿¡ »ç¿ëµÇ¾ú´ø ´Ù¾çÇÑ À½¾Ç ¾ç½ÄÀÇ `¼º°Ý'À»
¹Ý¿µÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

¿¹¸¦ µé¾î gigue´Â
¿µ±¹À» ±â¿øÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹Ù·ÎÅ© ½Ã´ëÀÇ 3¹ÚÀÚ Ãã°îÀ̸ç
minuette´Â ÇÁ¶û½º ±ÃÁ¤À» Áß½ÉÀ¸·Î ¹ß´ÞÇÑ ¿ª½Ã
¹Ù·ÎÅ© ½Ã´ëÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ 3¹ÚÀÚ Ãã°îÀÌ´Ù.


ÇÑÆí È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, µÎ°³ÀÇ °Ç¹ÝÀº
klavier¶ó´Â ¾Ç±â°¡ ÇöÀçÀÇ ¿Ï¼ºµÈ ÇüÅÂÀÇ ÇǾƳë¿Í´Â ´Þ¸®
´ç½Ã¿¡´Â ÇØ¸¦ °ÅµìÇÏ¸ç °³·®µÇ°í ÀÖ´Â ¾Ç±â¿´´Âµ¥

(((»ç½Ç
ÀÌ klavier¶ó´Â ¸íĪ ÀÚüµµ
ÇԺηΠºÎ¸£±â¿¡´Â ¸Å¿ì º¹ÀâÇÑ
°ÍÀÌ´Ù.)))

¹Ù·Î
2´ÜÀÇ °Ç¹ÝÀ» °¡Áø klavier¸¦ À§ÇØ
ÀÌ ÀÛǰÀÌ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ»
³ªÅ¸³½´Ù.

Áï 2´ÜÀÇ °Ç¹ÝÀ» µ¿½Ã¿¡ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â
º¹ÀâÇÏ°í ±â±³ÀûÀÎ º¯ÁÖµéÀÌ ÀÌ `È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ,
µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý' ±ºÀ» Çü¼ºÇÑ´Ù.

(((µû¶ó¼­
Çö´ë ÇǾƳë·Î ÀÌ °îÀ» Ä¥ ¶§
»ó´çÇÑ ±â±³ÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀº
´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.)))


¼¼Æ®ÀÇ 3¹øÂ° °îÀÎ canonÀº
¹ÙÈåÀÇ ´ëÀ§¹ýÀûÀÎ ±â±³°¡ ÃæºÐÈ÷ ¹ßÈÖµÈ
°îµéÀÌ´Ù.

canonÀ̶õ °î ¸Ó¸®¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ÁÖÁ¦¸¦
ÀÏÁ¤ ¸¶µð°¡ Áö³­ ÈÄ ´Ù¸¥ ¼ººÎ¿¡¼­ ÀÏÁ¤ ³ôÀ̸¦ À¯ÁöÇϸç
¹Ýº¹ÇÏ´Â °îÀε¥ (Das InventionenÀº ÀÌ ¾ç½ÄÀ¸·Î
Àü°îÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù)

¸ðµç canonÀº
ÁÖÁ¦¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â ³ôÀ̰¡ ¼¼Æ®¿¡ µû¶ó
Çϳª¾¿ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù.
(((unison -> 2µµ -> 3µµ ...)))


¶Ç ÀÌ ÀÛǰÀº
15°³ÀÇ º¯ÁÖ¾¿ ¹ÝÀ¸·Î ³ª´©¾î
Å©°Ô 2 ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù°í º¼ ¼öµµ
Àִµ¥

15¹ø º¯ÁÖÀÎ
`¿ª¹æÇâ 5µµÀ§ canon (minor)'Àº
±× scale°ú ±¸¼º¿¡ À־ ÇÑ ºÎºÐÀ» ¸¶¹«¸®Çϱ⿡
¼Õ»öÀÌ ¾øÀ¸¸ç

16¹ø º¯ÁÖÀÎ
`¼º°Ý º¯ÁÖ (overture)'´Â
ÇÁ¶û½º ¼­°îÀÇ ¼º°ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °îÀ¸·Î
µÎ¹øÂ° ºÎºÐÀ» ¿­¾îÁشٴÂ
Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.


³¡À¸·Î
30¹øÂ° º¯ÁÖÀÎ `quodlibet'´Â
¶óƾ¾î·Î `¸¶À½´ë·Î..'¶ó´Â
¶æÀ¸·Î

¹ÙÈå´Â ÀÌ °î¿¡
´ç½Ã¿¡ ¹ÎÁß »çÀÌ¿¡¼­ À¯ÇàÇÏ´ø ¹Î¿ä ¸á·Îµð µîÀ»
´ë´ãÇÏ°Ô »ðÀÔÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ °îÀÇ Àǹ̴Â
`ÀÌÁ¦ ±â±³¿Í È­¼ºÀÇ ¹Ì±ÃÀÎ º¯ÁÖ¿¡¼­ Çö½Ç ¼¼°è·Î ³ª¿Â´Ù'
´Â Àǹ̸¦ °®´Â´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù.

(((ÀÌ·¯ÇÑ ÀåÄ¡´Â ÂüÀ¸·Î
¹ÙÈå´Ù¿î °ÍÀ¸·Î °ÇÀüÇϰí À¯ÄèÇÑ
°ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀåÄ¡°¡ ¾øÀÌ
ÃÖ°íÀÇ µµÃëÀÇ ¼ø°£¿¡ À½¾ÇÀÌ µü ³¡³ª¹ö¸®´Â
¹Ù±×³ÊÀÇ À½¾ÇÀº

»ç½Ç»ó
Àΰ£ÀÇ Á¤½Å¿¡ ºÒ°ÇÀüÇÑ ¿µÇâÀ» ÁØ´Ù°í ¸»À» ÇØµµ
¹Ý¹ÚÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù)))


¸¶Áö¸·À¸·Î
óÀ½¿¡ Á¦½ÃµÈ `aria'°¡
óÀ½¿¡ Á¦½ÃµÈ ÇüÅ ±×´ë·Î
´Ù½Ã Çѹø ¿¬ÁֵȴÙ.

¿Â°®
´ëÀ§¹ýÀû, ¼º°ÝÀû, ±â±³Àû º¯ÁÖ¸¦ °ÅÄ£ µÚ¿¡
´Ù½Ã ¿¬ÁֵǴ aria´Â

ÃÖ°í·Î ¼ø¼öÇϰí
Á¤Á¦µÈ ÇüÅ·Π¶°¿À¸¥´Ù.

¿©±â¼­
`´Ù½Ã óÀ½ºÎÅÍ ÀÛǰÀ» µé¾îº¸°í ½Í´Ù'´Â
»ý°¢ÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù°í ÇØµµ

±×°ÍÀº
ÀüÇô ÀÌ»óÇÑ °ÍÀÌ
¾Æ´Ï´Ù.





aria(ÁÖÁ¦ÀÇ Á¦½Ã)
Á¦1º¯ÁÖ:¼º°Ýº¯ÁÖ(2¼ººÎ invention, courante)
Á¦2º¯ÁÖ:¼º°Ýº¯ÁÖ(trio sonata)
Á¦3º¯ÁÖ:unison canon
Á¦4º¯ÁÖ:¼º°Ýº¯ÁÖ(paspie)
Á¦5º¯ÁÖ:È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý
Á¦6º¯ÁÖ:2µµ canon
Á¦7º¯ÁÖ:¼º°Ýº¯ÁÖ(gigue)
Á¦8º¯ÁÖ:È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý
Á¦9º¯ÁÖ:3µµ ¹Ø canon
Á¦10º¯ÁÖ:¼º°Ýº¯ÁÖ(fuguetta)
Á¦11º¯ÁÖ:È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý
Á¦12º¯ÁÖ:4µµ ¹Ø canon
Á¦13º¯ÁÖ:¼º°Ýº¯ÁÖ(violine concerto, largo)
Á¦14º¯ÁÖ:È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý
Á¦15º¯ÁÖ:¿ª¹æÇâ 5µµ À§ canon(minor)
Á¦16º¯ÁÖ:¼º°Ýº¯ÁÖ(overture)
Á¦17º¯ÁÖ:È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý
Á¦18º¯ÁÖ:6µµ À§ canon
Á¦19º¯ÁÖ:¼º°Ýº¯ÁÖ(minuette)
Á¦20º¯ÁÖ:È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý
Á¦21º¯ÁÖ:7µµÀ§ canon(minor)
Á¦22º¯ÁÖ:¼º°Ýº¯ÁÖ(antico)
Á¦23º¯ÁÖ:È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý
Á¦24º¯ÁÖ:8µµ(octave) canon
Á¦25º¯ÁÖ:¼º°Ýº¯ÁÖ(aria da seco, minor)
Á¦26º¯ÁÖ:È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý
Á¦27º¯ÁÖ:9µµ À§ canon
Á¦28º¯ÁÖ:È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý
Á¦29º¯ÁÖ:È­·ÁÇÑ º¯ÁÖ, Çϳª ¶Ç´Â µÎ°³ÀÇ °Ç¹Ý
Á¦30º¯ÁÖ:quodlibet
aria da capo





http://www.thesea.co.kr/music/classic/classic_list.php?number=272&che=1&search=&keyword=



2002/06/01 PM 12:42  39¹ø ÀÐÀ½  
¡ã üôÜÆ, ¿°»ó¼·
¡å Re: ±¼µå..?!!

Modify Delete Write Reply Prev Next List

Admin Menu °Ô½Ã¹°:9184, ÂʹøÈ£:648/766 ¿À´Ã:1 
üũ-¼±Åú¸±â ¹øÈ£ Á¦¸ñ À̸§   µî·Ï³¯Â¥ Á¶È¸
1420  ³¯Ä«·Ó°í ¼¶¼¼ÇÏ°í ¿¹¹ÎÇϰÔ... À̶óŬ¸®¿Â(iraclion)   2002/06/01 92
1419  ÀÌ ¿µÈ­ `¿À¹ö ´õ ·¹Àκ¸¿ì` ¾È¼º¼÷(classic67)   2002/06/01 60
1418  `¸í¿¬ÁÖ ¸íÀ½¹Ý` ¾ÖûÀÚ¿©·¯ºÐ ~ ¾È³çÇϼ¼¿ä . ¾È¼º¼÷(classic67)   2002/06/01 78
1417  üôÜÆ, ¿°»ó¼· À̶óŬ¸®¿Â(iraclion)   2002/06/01 53
1416  °ñÆ®º£¸£Å© º¯ÁÖ°î..?!! ¼Ò³ªÅ¸..(sonata8888)   2002/06/01 39
1415  Re: ±¼µå..?!! ..(sonata8888)   2002/06/01 33
1414  Áö¸ó °ñµåº£¸£Å©, Gold berg, Szymon À̶óŬ¸®¿Â(iraclion)   2002/06/01 44
1413  ¼­¿ï¿À¶óÅ丮¿À ÇÕâ´Ü ÀÌÇö¼÷(sheisbuty)   2002/06/01 18
1412  »õ·Î¿î ´Þ¿¡. ¹°(yhlee33)   2002/06/01 40
1411  [±Û·» ±¼µå, ÇÇ¾Æ³ë ¼Ö·Î] Ã¥ ¼Ò°³ À̶óŬ¸®¿Â(iraclion)   2002/05/31 58
1410  º£Å亥 Çö¾Ç4ÁßÁÖ°î Á¦16¹ø..?!! ..(sonata8888)   2002/05/31 33
1409  È²¹«Áö..?!! ..(sonata8888)   2002/05/31 24
¾ÏÈ£:
[1] [¢¸] [641] [642] [643] [644] [645] [646] [647] [648] [649] [650] [¢º] [766]