FIFA= Federation Internationale de Football Association

1904년에 프랑스에서 이웃 7나라로 출발하였다구요?

저도 하나 배웠습니다.


일요일 아침!

우리 가족들은 이미 아침 식사를 마쳤어요.

가까운 곳에서 산책도 했구요.

하루를 일찍 시작해서 일요일 밤에는 일찍 잠자리에 듭니다.

다음날 월요일을 위하여!

이라클리온을 혹시 근엄한 도덕 선생님정도로 생각하시는 분들의 기본 관념을 깨뜨리고자 오늘은 젊은 음악 하나 올립니다.

옛날 학창 시절에 좋아하며 즐겨 듣던 음악인데요.

아마 김범수 선생님께서도 학창 시절에 이런 음악 들으셨을 것 같아요.



Grand Funk
(AKA The Red Album)

1969년에 발매한 이 앨범에 Inside Looking Out이 수록되어 있다.




Live Album

Original Release Date: 11/16/70



이것이 오리지널 70년 당시 라이브 앨범 자켓.




Thirty Years Of Funk 1969-1999
(AKA The Anthology)

최근에 시디 석장묶음으로 재발매 된 시디, 30년동안 인기곡과 미발표곡 그리고 새로 녹음한 곡들이 45곡 수록되어 있다.

그 유명한 라이브 버젼, Inside Looking Out도 들어 있다.


주로 60 대말과 70년대초에 힛트를 기록한 Grand Funk Railroad인데..

지금 들어도 전혀 옛날스럽거나 시대에 뒤떨어졌다거나 하는 생각이 전혀 들지 않는다.

그냥 그랜드 펑크라고도 하고 짧게는 G.F.R.이라고도 하는 이 그룹은
Heartbreaker,
Inside Looking Out,
We Are an American Band 등이 방송을 많이 탔고
the Loco-motion, Some Kind of Wonderful도 음악다방에서 많이 흘러 나왔었다.


70년대 후반 무렵, 종로 1가 신신백화점 뒤에 자리했던 "EVE"가 생각난다.


그당시는 대학 아마츄어 그룹도 그랜드 펑크의 "Heart Breaker"나 Deep Purple을 라이브로 연주해내곤 했었는데...




Inside Looking Out


I'm sitting here lonely like a broken man.
I serve my time doin' the best I can.
Walls and bars they surround me.
But, I don't want no sympathy.

No baby, no baby,
All I need is some tender lovin'.
To keep me sane in this burning oven.
And, when my time is up, you'll be my reefer.

Life gets worse on God's green earth.
Be my reefer, got to keep smokin' that thing.
No, no, no, no, no, no.
No, no, no, no, no, no, no.

I said now baby ... baby ..., let me smoke it ... smoke it ...
Makes me feel good ... feel good, yes, I feel good ... ahhhhh ...
Yes, I feel alright ... feel alright ...,
yes, I feel alright ... feel alright ...
Yes, I feel alright ... Ahhhhh ...
Ohhhhh ...

Ice cold water is runnin' through my veins.
They try and drag me back to work again.
Pain and blisters on my mind and hands.
I work all day making up burlap bags.

The oats they're feeding me are driving me wild.
I feel unhappy like a new born child.
Now, when my time is up, you wait and see.
These walls and bars won't keep that stuff from me.

No, no, baby,
Won't keep that stuff from me.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
No, no, no, no, no, no, no.

I need you right now mama.
I need you right now baby.
Right by my side, honey.
All my love.

Make me feel alright ...
Yes, all ..., yes, all ..., yes, all ... alright.

You better come on up and get down with me.
I'll make you feel real good, just you wait and see.

Make me feel alright ..., yes, I feel alright ...
Yes, all ..., yes, all ..., yes, alright.



가사는 그저 그렇고.. 구태여 한국말 번역하지 않더라도 바로 의미파악이 가능하기에 원어 그대로 올린다.


TV같은 영상 매체 시대에 자세잡고 듣는 훈련이 되지 않은 아이들이 눈에 보이는 것에 끌리는 것은 당연하다.

TV 아이돌 스타들의 만화주인공같은 외모와 댄스에 마음이 쏠려 열광하는 것도 어른들이 만들어준 우리 아이들을 위한 문화이다.

아이들을 나무랄 이유가 없다.

우리시대 이런 시끄러운 음악(? 나는 하나도 시끄럽지 않았지만..) 듣는다고 어머니께 잔소리 들은 것과 별반 다를 바도 없다.

---

아들 녀석 5살 때...1990년 무렵

"때르릉~♪"

"어? 이모야?"

"종발아(아들 애칭), 소방차 신곡 나왔다!"

"나는 소방차 싫어!"

"왜 싫어? 춤 잘 추잖아!"

"베토벤이 더 좋아, 아냐 참.. 헬로윈이랑 킹크림슨이랑 핑크 플로이드랑 퀸이랑...드림 셔러하고, 예스가 좋아.. 그런데.. 소방차도 쬐끔은 좋아"



.........................................................................



지금............. 2002년


"때르릉~♪"

"땡큐이모?"

"모아(7살), 뭐하니?"

"DVD 보고 있어요, 세비지가든은 시시한데, 땀흘리는 모습은 멋있어요!"

"아빠가 또 DVD샀어요. 퀸 라이브 공연.. 대따 짱! 멋있어요!"


^.~*!

---

안성숙님, 이라클리온은 부르크너 8번 귄터 반트는 실연 아니어도 뻑! 갑니다.


단제님처럼 저렇게 자세잡고 앉아서 음악 들어야하는데..

정말 놀라워요.

음악을 듣고 감상문을 쓰는 솜씨가! ^.~*!