| [Re:2905번] 제가 하도 ... |
|
작성일: 2002/11/05 AM 07:55
작성자: 호기심(yustomamh)
|
안녕하세요.
김평은님
제가 쓰고도 밤새 빙빙 돌더군요. 좀더 확인해 보지 않고 올린것은 아닌가 하고. 평은님이 고집스레 우레라고 쓰는데는 뭔가 깊은뜻이 있으려니 하면서도 알아 보지는 않고 그저 왜 이렇게 쓰지 생각만하고 있었답니다. 제가 보기에는 그점만 빼고 님의 글은 읽기에 좋았는데 말입니다.
하도 고려쩍에 한글을 배우다 보니 말그대로 습니다 읍니다 이후 많이 헷갈리게 되더군요. 저야 그후로 학교란 데를 다녀 봤어야 알지요. 어쩌면 한글에 대해서는 더욱 관심을 가져야 할 입장일 수도 있는데 말입니다. 아무튼 님으로 하여 국어공부 하고 갑니다. 그러면 희한한이 맞을까요. 희안한이 맞을까요.
김평은(camankim)님께서 남기신 글입니다.
:
: 안녕하세요.
: 호기심님!
:
: 먼저 올린 글에 말했듯이
: 지난 일요일은 비가 쏟아지다,
: 일진광풍이 일고,
: 우레와 함께 먹장구름이 몰려오고
: 날씨가 정말 보기드물게 흉흉 하여,
: 호기심님이 예상한대로
: 나들이를 못 하였답니다.
:
: 우레라는 말을 그동안 여러 차례 썼었습니다.
: 호기심님은 우리말에 무척 관심이 큰 것 같습니다.
: 참으로 반갑고 고마운 일입니다.
: 얼마 전 "낙엽이 떨어지다" 에 관하여도 의견을 올린 것을
: 알고 있습니다.
: 이말이 "역전앞" 이란 말처럼 중복어구여서 틀린 표현이라고
: 이해하고 있는 것 같은데,
: 꼭, 그렇지만은 않다는 것을 말하고 싶군요!
: 쓸 수 있는 표현입니다.
: 일찌기 소월은 그의 詩, '부모' 에서 쓴 바 있습니다.
:
: 각설하고,
: 자꾸 '우레' 라고 써서
: 그때마다 은근히 부화가 치밀었겠습니다 그려!
:
: 얼마 전,
: '없읍니다' 가 '없습니다'로 맞춤법이 바뀌기 전까지는
: 님이 생각하고 있는 것 처럼 '우뢰'가 옳은 표현이었습니다.
: 그러나, 그때 이후로 '우뢰'를 '우레(당시는 우뢰의 경상도 방언)'로
: 고쳐써야 한다는 것을 예시로 까지 들면서
: '우뢰' 는 틀린 표현으로 바뀌게 되었습니다.
:
: [말글사랑]‘우뢰’아닌‘우레’와‘천둥’이 바른말
: [말글사랑]‘우뢰’아닌‘우레’와‘천둥’이 바른말 “고요하여라/어린 초목(草木)들 위에/엉기는 이슬, /만상(萬象)에 향 유 입히는 햇빛, /안개와 아지랑이, /비단실 솔솔 푸는/바람도/아무말 없 어라//다만 고요하여라/천둥소리도
: http://newsmaker.kyunghyang.com/culture_science/n415d02.htm - [newsmaker.kyunghyang.com에서 찾기 - newsmaker.kyunghyang.com외에서 찾기]
:
: 위에서 보신 것처럼 '우레'는 틀린 표현이 아닙니다.
:
: 아뭏든('아무튼'과 혼용, 둘다 맞음),
: 우리 말에 그렇게 큰 관심을 갖고 있는데 대해
: 참으로 반갑고 고마운 일이 아닐 수 없습니다.
:
: 앞으로도 괘념마시고,
: 언제든 의견을 개진해 주시기 바랍니다.
:
: 안녕히 계십시오.
:
: 우레는 멀리 사라지고
: 맑은 별빛 가득한
: 찬서리 내리는
: 입암산방의 까망김.
:
:
:
:
:
|
2002/11/05 AM 07:55 54번 읽음
|
|
[Re:] 정말 너무 힘들죠~
다시 듣는 `명연주 명음반`
[Re:2905번] 제가 하도 ...