| BWV 1060 찾아다니다 떨어뜨린 부스러기들 |
|
작성일: 2003/09/13 PM 09:34
수정일: 2003/09/14 AM 10:19
작성자: 신윤아(yunas66)
|
J.S. 바흐 / 협주곡 d 단조
- 레온 구센스의 오보, 예후디 메누힌의 바이올린, 바트 페스티발 오케스트라
창 밖에 선 나무,
여린 가지 끝에 휘잉거리는 바람소리.. 어쩌겠어요.
안으로 들여놓을 수도 없는 것을..
그냥 창문을 닫을 밖에요.
그래서 오히려 더 깊었던 탐구의 시간..
까망김님, 정말 애 많이 쓰셨네요~ ^^
약간의 불만 또한 내포되었을 그 골똘한 과정 동안, 그러나
다른 한편 얼마나 많은 희열의 순간들이 눈앞에 교차되었을지 짐작이
되고도 남습니다. 한 조각 나눠 가질 수 있는 거라면 저 또한 그 시간들
속에 비집고 들어가 동참하고만 싶은 걸요.
떨렁~ “ 협주곡 d 단조 ” 라 적힌 선곡표를 대하고, 오잉~ 이게 뭐야~? ^^
궁금증과 함께, 피식 웃음과 함께 ( 의외성이 주는 유쾌함 같은 것 있잖아요.. ^^ )
그저 이런저런 곡이려니 가벼운 짐작이나 하고 있었습니다.
집에 돌아와 AOD로 들어본 그 곡은 너무나도 귀에 익숙한 선율이어서
아마도 우리 집에 있는 몇 안 되는 음반들 가운데서 쉽게 찾아낼 수
있을 것이라 생각했죠.
( 이제는 정말 음악 듣자마자 무슨 곡에 몇 악장 절대로 딱~! 안 나옵니다.. ㅜ.ㅜ )
까망김님께서 쓰신 글을 먼저 읽고, 음반들 중에서 BWV 1060 을
찾아보았지만 어떻게 된 건지 전혀 보이질 않았어요.
그래서 혹시 다른 것일까.. 다른 번호..? 또는
바흐의 곡들 중 종종 그렇듯이 일정 선율을 따서 다른 곡으로 살짝
편곡하고 새로운 번호를 붙이기도 하는 그런 것 가운데 하나 일까..?
하는 생각을 하면서, 그렇게 해서 익숙해진 선율인가 싶어 나머지
관련이 있어 보이는 협주곡들을 중심으로 꺼내서 조금씩 확인을 해
봤습니다만, 어인 일인지 일치 되는 악장이 전혀 없는 거 있죠..
그럼, 익히 마르고 닳도록 들었음에 분명한 그 악장들, 무엇을 가지고
들었는지 알 수가 없네요.. ^^
그러면서 잠시 동안 거미줄(world-wide web)을 헤집고 검색해 들어간
과정 속에서 조금 찾아낸 것들이 있어, 까망김님께서 조사하고
탐구하신 내용에 조금 덧붙이고 싶어 곁들여 봅니다.
▶ BWV. 1060 두 대의 바이올린을 위한 협주곡 d 단조 버전
Andrew Manze (violin) & Rachel Podger (violin)
& The Academy of Ancient Music
Harmonia Mundi
( 앗~! 분명히 여럿 보았는데, 다 어디가고 이것 밖에 안 남았죠??? )
▶ BWV. 1060 오보, 현과 바소 콘티누오를 위한 협주곡 d 단조 버전
Concerto in D minor, BWV 1060
Heinz Holliger (oboe) & Herman Krebbers (violin) & ..
Philips, 420 700-2
Concerto for violin, oboe, and strings in D minor, BWV 1060
Alice Harnoncourt (violin) & Juerg Schaeftlein (oboe)
Teldec, 4509-95518-2
Concerto for oboe, violin, strings & b.c. in D minor BWV 1060
Brilliant Classics 에서 나온 Orchestral Works (Bach Edition Volume 1)
Brilliant Classics, # 99360 CD 번호 9
BWV 1060
Gilles Colliard (violin)
Brixi Chamber Orchestra Prague, Duarte, Isaac (oboe)
Meister, Christoph (conductor)
Doron
Concerto for Violin, Oboe and Strings in D minor BWV 1060
The Academy of St. Martin-in-the-Fields
Neville Marriner, Conductor
Boston Skyline Records
BWV 1060 in d minor
Alsace Baroque Orchestra, Jean-Philippe Kleber, violin/conductor.
Pina Carmirelli (violin) & Willy Ulsamer (oboe)
BWV 1060 in d minor
Itzhak Perlman (violin) & Neil Black (oboe) & ..
Concerto for Oboe and Violin in D Minor, BWV 1060
Malcolm Messiter (oboe) & Richard Friedman (violin)
Ross People, London Festival Orchestra
Arte Nova, 74321 37324 2
( 이 음반의 경우, 함께 실린 다른 곡들에 대한 평은 그저 평이한
정도로 나왔으나, 이 오보~ & 이 곡에 대한 평은 상당히 좋게
쓰여져 있더군요.)
▶ BWV 1060 바이올린과 플룻을 위한 협주곡 d 단조 버전
조금 색다르게는 오보 대신 플룻으로 연주한 것이 있더군요.
(BWV 1055 나 1056 등은 플룻으로 연주한 것도 흔히 듣지요?)
Double concerto for violin and flute in D minor BWV 1060
Samuel Maynez (violin) & Marisa Canales (flute)
& Patricia Castillo (Harpsichord)
Benjamin Juarez Echenique – main performer or conductor
Celanese Mexicana, 1994
1994년 멕시코 회사인 Celanese Mexicana 에서 나온 것으로 멕시코
이외의 나라에서는 아마도 거의 판매되지 않는다고 하는군요. ^^
< 1 >
BWV 1060 은
까망김님 말씀대로 일단 두 대의 챔발로를 위한 협주곡 c 단조인가 봅니다.
그렇게 연주된 많은 음반이 있고, 거기서 편곡(?) 된 것으로
오보와 현과 바소 콘티누오를 위한 협주곡 c 단조를 비롯해
두 대의 바이올린과 함께 연주되는 c 단조도 있구요.
( 이것도 드물지는 않은 듯 합니다. )
또 당연히 두 대의 피아노를 위한 연주들도 상당수 있는 듯 합니다.
그리고 조를 옮겨 d 단조에서 연주된 현과 오보를 위한 협주곡들이
있고, 또한 두 대의 바이올린 협주곡 중에서도 d 단조로 연주된 것들이
몇몇 있더군요.
( 물론 우리가 흔히 아는 그 두 대의 바이올린 협주곡 d 단조, BWV 1043 말구요.. )
< 2 >
또 다른 견해.
일반적으로 바흐의 두 대의 챔발로를 위한 협주곡 BWV 1060을 가지고
라이프찌히 시절 콜레기움 무지쿰의 연주회를 위해 오보, 바이올린,
통주저음을 위한 협주곡으로 다시 쓰였다고 알고 있기도 하지만,
반대로 오보와 현을 위한 협주곡이 어쩌면 오리지날 이고,
거기서 두 대의 챔발로를 위한 협주곡이 만들어지지 않았는가 하고
역추적해 보는 견해도 적지 않게 발견되는 듯 합니다. 하지만, 근거는
분명하지 않다고 하는 설명은 꼭 붙여놓기도 하더군요..
제 생각에도 이 곡의 여러 가지 버전들 중에서, 역시 오보와 바이올린,
그리고 통주저음의 악기 구성으로 이루어진 이 협주곡이 그래도 듣기에
매우 좋지 않은가 싶습니다.
< 3 >
이것 저것 음반을 찾다가 오래 전에 샀던 테이프의 속지에서 관련된
내용이 있어 한 번 옮겨 볼까 합니다. 길지 않으니까 끝까지 읽어보면
생각보다 재밌어요.. ^^
Deutshe Grammophon 에서 나온
J. S. Bach 오보, 현과 콘티누오를 위한 협주곡 BWV 1053, 1059, 1055
- 더글라스 보이드 (오보 솔로 및 지휘), The Chamber Orchestra of Europe 의 연주.
에 실린 테이프의 내지 설명을 그대로 가져왔습니다.
* * * * *
오보 연주자가 습득해야 할 중요하고 어려운 연주기법이 들어 있는
바흐의 칸타타나 수난곡이 있었음에도 불구하고, 과거의 작곡가들이
오보 독주를 위한 실내악이나 협주곡에 관심이 없었던 것을 오보
연주자들은 최근까지도 유감스럽게 생각하였다.
그러나 최근 몇 년 간 음악학자와 악보 편집자의 노력으로 세 편의 오보
협주곡이 복원되었다. 바흐는 한때 6 년 동안 라이프찌히의 토마스 교회와
니콜라스 교회에서 교회음악의 작곡에 전념하였으나 자기의 음악적
역량을 다른 방향으로 바꿔야 할 필요성을 느끼면서부터 1729년,
텔레만이 1702년 창설한 콜레기움 무지쿰 단체의 지휘를 맡았다.
이 연주 단체는 학생과 직업 음악인으로 구성되어 매주 짐메르만의
커피숍이나 근교의 별장에서 세속 성악곡과 기악작품을 연주하였다.
(지난 주에 커피칸타타에 대한 설명에서 들었던 내용이라서 반가웠지요. ^^ )
선거후의 방문과 같은 커다란 공연행사에 대규모의 칸타타가 연주된
기록은 남아 있으나 어떤 작품들이 연주되었는지는 정확히 알 수 없으며
단지 연주목록에 바흐가 작곡한 하프시코드를 위한 협주곡 몇 편이
포함되어 있었으리라고 추측할 수 있을 뿐이다.
바흐가 콜레기움 무지쿰 단체를 위해 새롭게 협주곡을 작곡한 사실은
없는 것처럼 보인다. 그 이유는 사실상, 바흐는 1730년대에는 어떤 음악
이든지 새로 쓴 것이 거의 없었던 것으로 추측되며 현존하는 하프시코드와
현을 위한 협주곡 14편도 초기의 작품을 개작한 듯이 보이기 때문이다.
이 14편의 협주곡 가운데 5 편은 원본으로 전해지고 있으나 나머지 9 편
에 있어서는 어떤 악기가 독주부를 담당하여 연주하였는가에 관한 추정
은 음악자체에 의존할 수 밖에 없다. 칸타타 169번 (하느님만이 내 마음
을 아시리) 의 두 악장은 바흐에 의해 1726년 수정되었는데 이 수정된 악
보는 BWV 1053 의 원본을 추정하는데 유용한 자료가 되고 있다.
그러나 이 부분에 대한 해석은 쉽지가 않아 이 작품의 연주에 있어서
독주악기로 무엇을 사용하였는지, 심지어는 어떤 조성을 취하고 있었는
지에 관해서 학자들간에 일치를 보지 못하고 있다. 따라서 여기에 수록
된 오보, 현 그리고 바소 콘티누오를 위한 협주곡은 사실상은 몇 가지
가능성 가운데서 가장 합당하게 보이는 것을 추정한 악보에 의한 연주
를 녹음한 것이다.
(* 1990 년에 나온 것으로 이후 다른 이론들에 의해 수정되었을 가능성이 있음.)
< & >
그래서 결국 방을 헤집고 헤집어 BWV 1060 이 들어 있는 음반을 하나
발견하기는 했어요.. 평소 그다지 가치있게 생각지 않았던 이곡저곡
발췌곡으로 되어 있는 음반에 이 곡의 아다지오 악장만 들어 있더군요.
작은 포스트잇으로 씨디 케이스 안쪽에 1995. 1. 18 < 미화당 > 이라는
메모가 붙어 있습니다. ^^
그 작은 음반 가게를 아시는 분은 거의 없겠지요.
홍대 입구에 있는 곳으로 아담하면서 드나드는 사람도 별로 없는,
느낌이 좋았던 가게였는데 지금도 있는지 모르겠습니다.
오며 가며 자주 들렀던 곳이고, 내가 아끼는 몇 장의 음반들을
그 곳에서 사기도 했구요.
그 무렵이던가 ‘사랑의 인사’ 라고 하는 드라마에 배용준이 아마도
첫 출연을 했었을 거예요. 그 때 장면이 어느 아담한 음반 가게를
배경으로 했던 것 같아요. 그래서일까 < 미화당 > 에 들르면 어쩌면
저쪽 입구 쯤에서 배용준 같은 분위기 근사한 청년이 들어설 것 같은
상상도 하곤 했었죠... ^^
우연히 오래된 메모 하나를 발견하면 별 기억들이 다 나곤 하지요?
어쨌거나 모처럼 종일토록 듣고 있는 이 곡..
새삼 참 아름답네요.
< ? >
그런데요.. BWV 1060 이냐, 1059 냐,
그게 c 단조냐 d 단조냐 이런 것..
까망김이나 저 말고 정말 관심 있는 분들이 있기는 있을까요?
*^^*
|
2003/09/13 PM 09:34 142번 읽음
|
|
9월 2일 방송을 꼭 소장하고 싶은데 어떻게 하면 될까..
[Re:6269번] 므라빈스키.....그런 차이가 있었군요.
BWV 1060 찾아다니다 떨어뜨린 부스러기들