12¿ù 14ÀÏ °úÁ¦~ °Ô½Ã¹° ÀμâÇϱ⠠°Ô½Ã¹° Æ÷¿öµå
ÀÛ¼ºÀÏ: 2002/12/14 12:04
ÀÛ¼ºÀÚ: ±Â¸ð´×
¿À´ÃÀº¿ä.. À̹ø ÁÖ ¹è¿ü´ø ¹®ÀåÀ» º¹½ÀÇÏ´Â °Ô ¿À´Ã ¼÷Á¦¿¡¿ä...
¾î¶² ¹®ÀåµéÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö Á¸£¸¤~~~ Á¤¸®ÇØ º¼±î¿ä?

ÀºÇà Àú±â Àֳ׿ä. :The bank is right over there.
±Ùµ¥ ÀϹæÅëÇàÀä. : But it's a one way street.
ÇÑ ºí·Ï ´õ °¡¾ß µÇ°Ú³×. : one more block
¿©º¸¼¼¿ä, L ¹éÈ­Á¡À¸·Î °¡´Â Á¦ÀÏ ºü¸¥ ±æÀÌ ¾îµðÁÒ?
: Hello, What is the fastest way to get to L department store.
Àú °ñ¸ñ±æ·Î µé¾î°¡¸é µÇ´Âµ¥. : We Ãß ÇØ upu that alley.
±× ÂÊÀÌ Áö±Ý °ø»çÁßÀä. : But that road is under construction.
Âü, °Å °¡±â Èûµå³×. : Boy, It's difficult to get there.
½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. L¹éÈ­Á¡À¸·Î °¡´Âµ¥¿ä.
: Excuse me, I'm looking for L department store.
ÀÌ °ñ¸ñÀ¸·Î ¸ø µé¾î°¡³ª¿ä? : Can't we go up this alley?
±×¸®°í ¾îÁ¦ ¼÷Á¦¿´ÁÒ?>
¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñÀä, À¯ÅÏÇÒ µ¥µµ ¾ø±¸¿ä.
This alley is a dead-end, No place to make a U-turn.

¿©±â±îÁö ¿Ü¿ö¼­ ¿Ã·ÁÁֽʽÿÀ..

 1210¹ø ÀÐÀ½  
¡ã 12¿ù 15ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ ¼÷Á«´Ï´Ù.
¡å 12¿ù 13ÀÏ ±Ý¿äÀÏ °úÁ¦~~

Modify Delete Write Reply Prev Next List

Admin Menu °Ô½Ã¹°:443, ÂʹøÈ£:34/37 ¿À´Ã:2 
üũ-¼±Åú¸±â ¹øÈ£ Á¦¸ñ À̸§   µî·Ï³¯Â¥ Á¶È¸
47  12¿ù 19ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ ¼÷Á¦~ ±Â¸ð´×   2002/12/19 1509
46  12¿ù 17ÀÏ È­¿äÀÏ ¼÷Á¦ ³ª°©´Ï´Ù~ ±Â¸ð´×   2002/12/17 1685
45  12¿ù 16ÀÏ ¿ù¿äÀÏ ¼÷Á¦~! ±Â¸ð´×   2002/12/16 1566
44  12¿ù 15ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ ¼÷Á«´Ï´Ù. ±Â¸ð´×   2002/12/15 1317
43  12¿ù 14ÀÏ °úÁ¦~ ±Â¸ð´×   2002/12/14 1210
42  12¿ù 13ÀÏ ±Ý¿äÀÏ °úÁ¦~~ ±Â¸ð´×   2002/12/13 1235
41  12¿ù 12ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ ¼÷Á¦~ ±Â¸ð´×   2002/12/12 1609
40  12¿ù 11ÀÏ ¼ö¿äÀÏ ÀÛÀü!! ±Â¸ð´×   2002/12/11 1595
39  12¿ù 10ÀÏ È­¿äÀÏ ¼÷Á«´Ï´Ù~ ±Â¸ð´×   2002/12/10 1584
38  12¿ù 9ÀÏ ¿ù¿äÀÏ ¼÷Á¦ ³ª°©´Ï´Ù~ ±Â¸ð´×   2002/12/09 1621
37  12¿ù 8ÀÏ ¿À´ÃÀÇ ¼÷Á¦~~ ±Â¸ð´×   2002/12/08 1249
36  ¾îÁ¦ Á¤´ä ¹× ÇÑ ÁÖ Á¤¸®~ ±Â¸ð´×   2002/12/07 1464
¾ÏÈ£:
[1] [¢¸] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37]

 
 

Copyright KBS(c) 2001. All Rights reserved.